为什么要找到法国未来核动力航母的名字这么难？

最近几天，一个话题似乎引起了法国国防领域大部分人的关注。事实上，既然从2038年起取代戴高乐号的未来新一代核航母的建造已经确定，为法国海军未来旗舰命名是合适的。显然，这个话题很复杂，因为武装部队部长非常正式、公开地表示， 授权武装部队履行历史使命 Sebastien Lecornu 表示，要朝这个方向提出建议，这些建议必须是“创新的”。

确实，护卫舰或潜艇的洗礼名称的选择通常委托给法国海军，以接管标志性舰船的旗帜，或者向光荣的水手致敬，法国航母的姓氏带有更多的政治色彩。在法国和国际上都具有象征意义。

因此，如果海军防御领域之外没有人知道法国或国外国家海军舰艇的名称，那么戴高乐号作为法国旗舰，更广为人知和认可，而且也是一座具有重要意义的建筑。运营潜力、其名称以及重要的国际影响力是关键要素之一。

事实上，未来核航母的命名规范远非显而易见。首先，所选择的名称必须是完全一致的，不仅是法国公众舆论，而且是国际舆论，因为它不能指代我们的盟友负面看待的历史事件。因此，不可能将这艘船命名为拿破仑·波拿巴，他是国际上最受认可的法国人，但他最伟大的历史成就是试图入侵欧洲。

大多数法国皇室的形象也是如此，根据你是法国人还是欧洲人，对这些形象的看法也有很大不同。根据这一原则，以城市或地区来命名船舶也是不合适的，这无疑会引起其他地区的紧张和嫉妒。

其次，洗礼的名称必须在国防领域或国家海军之外的公众舆论中产生真正的共鸣。因此，求助于图尔维尔或让·德·维埃纳等伟大的法国海军上将是没有意义的，他们的名声只限于军事历史学家的圈子。指定的形容词，如 Triomphant 或 Redoutable，也最常指的是旧政权的船只，这些名称没有引起真正的民众支持或认可，而超越国界，它们可能会导致翻译方面的混乱。

本文的其余部分仅适用于订阅者

该 经典订阅 提供访问
所有文章无广告，1,99 欧元起。

时事通讯注册