オランダとドイツ政府に続いて、フランスも今週土曜日12月XNUMX日、「」を一時停止する決定を発表した。 使用される可能性のある戦争物資をトルコに輸出するプロジェクト[efn_note]欧州外務大臣と国軍大臣の共同プレスリリース、12年2019月XNUMX日[/efn_note] » シリアで。実際、この欧州での急増は、おそらくトルコの円滑な運営に影響を与えることはないでしょう。
6日前に開始されたシリア北東部でのトルコ軍の攻撃は続いている。すでに戦闘から逃れて100.000万人の避難民を引き起こしているレジェプ・タイイップ・エルドアン大統領のトルコは、トルコ政府がテロリストとみなしているPKK（クルディスタン労働者党）のクルド人戦闘員とトルコ政府のクルド人戦闘員を無力化することを主な目的とする軍事作戦を主導している。 YPG (人民保護部隊) – シリア PYD (民主統一党) の武装支部。
しかし、シリアのクルド人はイスラム国との戦いで重要な役割を果たし、そのメンバーは現在クルド当局によって大量に拘束されており、その中にはヨーロッパからの外国人聖戦戦士2.000人も含まれている。トルコの攻撃が現実になった場合、イスラム国（IS）が復活すると繰り返し警告しているが、クルド人はトルコ軍と戦い、10.000万人のイスラム戦士とその愛する人たちを拘束するのに十分な数を持っていない。この点に関して、シリア人権監視団（OSDH）は以下の情報を確認した。 外国籍のIS女性と子供約100人がアイン・イッサキャンプから逃亡したと言われている[efn_note]OSDH、「親トルコ派はアル・ラッカ北部でさらに多くの市民を殺害し、さらに多くのISISメンバーの家族がアイン・イッサ・キャンプから逃亡」、13年2019月XNUMX日[/efn_note]、シリア北部、クルド人同士の戦闘の近くに位置そしてトルコ軍。
シリア戦域に特殊部隊を派遣したフランスや英国など、ISISとの戦いでクルド人民兵組織を支援した欧州諸国にとって、状況は危機的であり、アメリカの撤退は軍隊の維持という問題を提起している。 今週日曜の夜、制限付きの国防会議もエリゼ通りで開催された[efn_note]ローラン・ラグノー、「ワシントンは特殊部隊をシリアから撤退させた。マクロン氏は制限付きの国防会議を招集する」、 Opex360.com、13年2019月XNUMX日[/efn_note] そしてパリは今後数時間以内に措置を講じる必要がある。 地域に存在するフランス軍人と民間人の安全を確保するため »[efn_note] »シリアにおけるトルコの攻撃。フランスはシリアの人員を保護するための緊急措置を発表」、 西フランス、 13年2019月XNUMX日[/efn_note]。この状況を考慮して、ノルウェー、オランダ、ドイツ、フランスなど、ヨーロッパのいくつかの国はトルコへの武器輸出を一時停止する決定を下した。しかし、この第一弾の措置は、トルコ経済に対する実際の報復措置というよりも、より象徴的なものである。
実際、次の現実を強調するのは適切である：ヨーロッパはトルコに軍事装備をほとんど輸出していない。後者は主要な武器生産国であり、ヨーロッパ人は輸出している de facto 非常に特殊なトルコの能力ニーズを満たす装備。トルコが使用するフランスの装備品のほとんどはクーガーヘリコプター（エアバス）、ミラン、エリックスミサイル、そしてシリア北部での攻撃には使用されていないメルテム監視機（タレス）で構成されている。アンカラは、20年から461,7年の間に2009億2018万ユーロに相当するパリの顧客トップ11,3にも入っていない。同時期にリヤドが支出したXNUMX億ユーロとは程遠い。ほんのわずか、かろうじて顧客であると言うだけで十分です。
隣国のドイツとは、その比率が全く異なります。トルコはドイツの武器の最大の購入国の一つである。特に、それ以上のものがあります 350文字 Leopard 2A4 はバイエルンのグループ Krauss-Maffei Wegmann (KMW) によって製造され、2005 年からトルコに輸出されています。[efn_note]Cecile BOUTELET「ドイツ製兵器の恥ずかしい成功」、 ル·モンド、27年2018月XNUMX日[/efn_note]。ベルリンはすでにXNUMX年前にアンカラに圧力をかけるためにこれらの戦車を使用していた。 その後、当該トルコ戦車の近代化計画を阻止[efn_note] »ドイツは再びトルコに軍事装備を供給」、 Nemrod-ecds.com、2017年[/efn_note]。しかし、アンカラへの主要な供給者であるにもかかわらず、販売量は依然として妥当であり、250年は2018億180万ユーロ、2019年の最初のXNUMXか月でXNUMX億XNUMX万ユーロとなっている。
さらに、トルコの兵器産業は、インド、ブラジル、さらには韓国と同様、新興の防衛産業・技術基盤（BITD）とみなされている。彼女は独自に機器を製造し始め、輸出まで行っています。この力関係は、トルコ軍内で未だに顕著な米国装備への依存から脱却したいというトルコの願望によって説明できる。したがって ワシントンからの経済制裁[efn_note]AFP、「トルコはワシントンからの『地獄の制裁』に直面している」、 ル・ポワン、 10年2019月XNUMX日[/efn_note]は、たとえこの選択肢が現時点ではありそうもないように見えても、トルコ当局に圧力をかけることができるでしょう。
しかし、最も重要な装備（戦闘機、潜水艦、ヘリコプター）については外国のパートナーに依頼することが多いが、アンカラの現在の政策では軍備プログラムに関しては定期的にトルコ国籍の元請け業者を優先している。たとえば、航空機メーカーのトルコ航空宇宙産業は、BAE システムズの支援を受けて、将来の国家戦闘機 5 機のプログラムの先頭に立っています。e 世代、 TF-X[efn_note]ファブリス WOLF、「TF-X モデルで明らかになったトルコの野心」、 メタディフェンス、 16 年 2019 月 XNUMX 日[/efn_note] ( トルコ戦闘機実験版）。この戦闘機は、トルコの米国製 F-16 部隊を 250 機で置き換えるという宣言された野心を持っています。さらに、1980年代半ば以来、この国は防衛と軍の近代化という野心的な産業政策を追求しており、これは戦略的自治への欲求に基づいた真の発展モデルである。実際、次のような政策を通じて、オフセット – スキルの習得とビジネスの確立のための強力な手段 – だけでなく、BITD の開発に対するインセンティブと組み合わされた研究開発資金政策、 トルコ政府は国家産業基盤の構築に努めており、依然として一定の能力不足はあるものの、軍事レベルでより強固な戦略的・政治的基盤を与えることで、今日では実を結んでいる。[efn_note]ソフィア・レフーズ、「トルコ防衛産業: 戦略的自治への欲求に基づく開発モデル」、 国際戦略関係研究所、2017 年 XNUMX 月[/efn_note]。したがって、この国の軍隊が装備を整えていることは驚くべきことではない。 国の BITD により最大 60%[efn_note] 「トルコは軍の装備品の 60% を生産している」、 アナドルエージェンシー、15 年 2015 月 XNUMX 日 [/efn_note]。
したがって、これらの動向とヨーロッパからトルコへの武器輸出量を考慮すると、パリ、ベルリン、ハーグ、オスロが決定した経済制裁には具体的な影響はなく、トルコの攻勢を決して緩めることはできないだろう。詳しく調べてみると、最も適切な答えはおそらく、ヨーロッパへのトルコの輸出の停止にある。トルコの国内市場は国内生産からこれ以上の材料を吸収することがほとんどできないため、 トルコのメーカーは外国、特に西側諸国での市場シェアの拡大を目指している[efn_note] »トゥルキエ：防衛・航空産業からの輸出を記録」、 トルコのラジオとテレビの設立、7年2019月XNUMX日[/efn_note]。したがって、トルコのBITDとその技術的および商業的領域における進歩を標的とすることは、アンカラに対するより強力な反応となるだろう。今のところ、欧州の反応は最小限にとどまっているが、何よりもばらつきがあり、主にイエメンよりもシリアで起きていることに懸念を持っている世論に向けられている。
アクセル・トリンキエ – 欧州防衛問題の専門家。