Σχεδόν 60 χρόνια μετά την υπογραφή της Συνθήκης Αμοιβαίας Συνεργασίας και Ασφάλειας, οι Ηνωμένες Πολιτείες και η Ιαπωνία ενσωματώνουν επίσημα τον κυβερνοχώρο στην αμοιβαία αμυντική πολιτική τους. Στο εξής, μια επίθεση στον κυβερνοχώρο εναντίον ενός θα χαρακτηρίσει μια ένοπλη επίθεση κατά την έννοια του άρθρου 5 της Συνθήκης και μπορεί να οδηγήσει σε συλλογική απάντηση.
Με την ευκαιρία μιας συνάντησης «2 + 2» στην Ουάσινγκτον, οι Αμερικανοί και Ιάπωνες Υπουργοί Εξωτερικών και Άμυνας επιβεβαίωσαν την επιθυμία τους να ενισχύσουν τη συνεργασία τους σε πολλούς τομείς ως προτεραιότητα στον «χώρο, στον κυβερνοχώρο και στο ηλεκτρομαγνητικό φάσμα».
Οι υψηλές εντάσεις γύρω από τη Θάλασσα της Νότιας Κίνας και οι Ολυμπιακοί Αγώνες που πλησιάζουν καθιστούν την Ιαπωνία πρωταρχικό στόχο για κυβερνοεπιθέσεις. Αυτό ισχύει ακόμη περισσότερο αφού τρία ιδιαίτερα επιθετικά κράτη στον κυβερνοχώρο το πλαισιώνουν: η Κίνα, η Βόρεια Κορέα και η Ρωσία.
Φυσικά, η ενεργοποίηση του άρθρου 5 θα γίνει με βάση την κατά περίπτωση αξιολόγηση και οι υπουργοί υπενθύμισαν ότι είναι πρωτίστως ευθύνη κάθε κράτους να εφαρμόσει τα απαραίτητα μέσα για τη δική του άμυνα. Ωστόσο, αυτή η ανακοίνωση επιβεβαιώνει την εμφάνιση της αποτροπής όχι πλέον αποκλειστικά από άτομο ή bit αλλά από πολλαπλούς τομείς.