Η Γενική Διεύθυνση Εξοπλισμού δήλωσε ότι είχε παραγγείλει 4 λοβό ανεφοδιασμού επιπλέον, εκτός από τα 12 που είχαν αρχικά παραγγελθεί, που προοριζόταν να εξοπλίσει το Rafale Μ για αποστολές ανεφοδιασμού. Αυτή η ικανότητα, που κληρονομήθηκε από τα εκσυγχρονισμένα Super-Etendards, επιτρέπει α Rafale για να μεταφέρετε 2 τόνους καυσίμου σε μια συσκευή (άλλη Rafale), 700 km από το αεροπλανοφόρο, επεκτείνοντας έτσι το εύρος δράσης ή/και τον χρόνο επί του στόχου του ανεφοδιασμένου αεροσκάφους.
Αυτή η ικανότητα είναι ολοένα και πιο κρίσιμη σήμερα, με την ανάπτυξη του βεληνεκούς και της ακρίβειας των πυραύλων κατά των πλοίων σε παράκτιες μπαταρίες, αναγκάζοντας το αεροπλανοφόρο να επιχειρεί όλο και πιο μακριά από τη ζώνη σύγκρουσης. Αυτή η ίδια παρατήρηση οδήγησε το Πολεμικό Ναυτικό των ΗΠΑ να αναπτύξει το μη επανδρωμένο αεροσκάφος ανεφοδιασμού MQ-25 Stingray.